Piña Colada 是一種很受歡迎的熱帶雞尾酒.

做法是:
3 oz light rum
3 tbsp coconut cream
3 tbsp crushed pineapples

Put all ingredients into an electric blender with 2 cups of crushed ice. Blend at a high speed for a short length of time.

Piña Colada 也是一首歌的名字. 全名是 Escape (The Piña Colada Song). Rupert Holmes 1979 年的歌. 由於這首歌在'79年底最後一週拿到第一名而且在1980年的第二週又從第二名升回第一名, 使它成為美國流行音樂排行榜上唯一在兩個不同 decades (70s and 80s) 拿到過冠軍的歌.

它的歌詞分三段, 大概思意是:
Part I: 男主角覺得跟老婆之間已經沒有任何激情, 感覺到厭煩. 一天晚上看到報上有一則分類廣告是女生要找男朋友, 條件之一是要喜歡喝 Piña Colada.
Part II: 想到他跟他老婆的關係, 他決定回應那則分類廣告. 說他也喜歡 Piña Colada, 約女生明天中午在 O'Malley's 酒吧見面.
Part III: 第二天中午, 他滿懷期待的看到遠遠走過來的女生. 覺得她好熟悉. 原來登廣告的女生就是他老婆. 老婆看到他第一句話是 "喔! 是你啊". 兩人相對笑了一陣子. 決定相約一起去渡假.

What do you think about this story?