Dust in the Wind (風中的塵土)

這首歌對我有特別的意義. 話說1978年, 我高一, 台灣校園民歌正興, 所有年輕人人手一把吉他. 我當然也不例外. 和幾位同學組了一個團上台參加學校辦的吉他之夜晚會. 第一次上台選的就是Dust in the Wind (by Kansas) 還有 The Boxer (by Simon and Garfunkel). 從此三年沉浸在音樂(和武俠小說)之中, 落得大學重考(那是後話).

這首歌的歌詞頗有禪意. 前奏的吉他和中間的小提琴部分一聽就不會忘.可惜Kansas在出了這張專輯後就沒有其他有影響力的作品了.

All we are is dust in the wind. Everything is dust in the wind. 你在要什麼? 追什麼? 求什麼? 鬧什麼? 到離去的時候只是一握的塵土(其實大部份是棺木, 真正的人燒成灰沒多少).

先聽1977原唱的版本, 再聽Sarah Brightman在1998年Eden專題中另一種方式的詮釋. 看你喜歡那一個.