在妳下一滴眼淚流下之前-小咪│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,004 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2078343

小咪的日記本

快速選單

美好的時光都去那兒了? 《前一篇

後一篇》黑與白

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 在妳下一滴眼淚流下之前
作者: 小咪	日期: 2012.06.08　　天氣: 　心情:

最近有台灣友人來訪, 忙著做司機和導遊所以無法花太多時間在日記上. 只就歌曲本身做簡單介紹.

Before the Next Teardrop Falls 在1969年曾經由 Jerry Lee Lewis 灌唱過, 但是成績不彰. 1975年墨西哥裔男歌 Freddy Fender 翻唱時把第一段歌詞用英文, 但是第二段改為西班牙文唱, 結果馬上受到歡迎, 登上第一名寶座.

這首情歌的含意很簡單也很浪漫. 分手後的男生祝福女生找到真正對她好的男人. 但是附帶的說出: 如果新的男人對妳不好欺負妳的話, 我會在妳第一滴眼淚流下之前就會出現在妳面前. (夠深情的吧! 那個女生為什麼不要他? 搞不懂!?)